Przejdź do portalu Jobland.pl  
 
Search Usergroups Memberlist FAQ Forum Jobland.pl Forum Index Log in Private Messages Profile Register
 
Szukasz pracy za granica? Znasz jezyk?
Szukaj bezposrednio na Szukaj.jobland.pl
Self Employead a PIT-36
Post new topic   Reply to topic
Forum Jobland.pl Forum Index -> Podatki  
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Bart



Joined: 26 Jan 2009
Posts: 4

PostPosted: Mon Jan 26, 2009 12:56 pm    Post subject: Self Employead a PIT-36 Reply with quote

Witam
jak kto z Pastwa interpretuje fakt bycia zatrudnionym na zasadach self-employed (w moim przypadku w budownictwie w UK), przy zeznaniu dochodw w Polsce? Mam problem jak wpisa to do PIT-36, do ktrej rubryki. Pracowaem przez rne agencje, to one paciy mi na zasadach CIS.
Bd wdziczny za wszelkie wnoszce informacje.

Bartek
Back to top
View user's profile Send private message
Jobland.pl
Site Admin


Joined: 02 Jul 2007
Posts: 593
Location: Warszawa

PostPosted: Mon Jan 26, 2009 5:23 pm    Post subject: Reply with quote

Self employed to dziaalno gospodarcza wykonywana za granic.
Poza PIT36 naley jeszcze j zgosi na PIT-ZG.
Nie chciabym si wypowiada w kwestii szczegowego wypeniania formularzy. jeli chce si Pan rozliczy samodzielnie polecam cign z internetu program do wypeniania PIT. Program ten wpisze wszystkie dochody w odpowiednie rubryki.

Zwrc uwag, e jeli istotnie by Pan objty CIS, to Pana dochody, ktre wykazuje Pan w Polsce, to dochody brutto, czyli jeli zarobi Pan w UK "na rk" 8000 funtw to dochd brutto by 10 000 funtw
(10 000 minus 20% CIS). Jako osoba prowadzca dziaalno gospodarcz w UK powinien Pan tam te rozliczy si z podatku.
Sprawa ma wiele niuansw dlatego polecam skorzystanie z porady specjalisty.


==================
UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelari prawnicz ani biurem doradztwa podatkowego i nie mona traktowa powyszej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powysze prosimy traktowa wycznie informacyjnie i pogldowo. Materia zosta opracowany na podstawie dostpnych informacji z wiarygodnych rde. Nie stanowi on rda prawa ani nie jest oficjaln wykadni. Stan prawny obowizujcy w dniu publikacji tej informacji moe si zmieni w przyszoci. Nie moemy bra odpowiedzialnoci za decyzje podjte na podstawie tych informacji. Czsto z pozoru drobne szczegy mog wiele zmienia w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach naley skorzysta z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksigowego, ktry udzieli porady odpowiednio do szczeglnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozlicze i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np. usugi Euro Tax (5% zniki dla osb z polecenia Jobland.pl):
www.zwrotpodatku.jobland.pl
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Bart



Joined: 26 Jan 2009
Posts: 4

PostPosted: Mon Jan 26, 2009 6:07 pm    Post subject: Reply with quote

dzikuj. To ju pomoe mi w wypenianiu dokumentw abolicyjnych. oczywicie o Pit-36 oraz Pit-Zg jak najbardziej jestem wiadom, rozliczyem rwnie podatek z poszczeglnych lat na miejscu, w UK.
Czy mgby pan/pani napisa nieco wicej o "statusie" CIS-holdera, osoby "samozatrudniajcej si" w polskim systemie podatkowym. Dziaalno gospodarcza prowadzona za granic to prawdopodobnie sformuowanie nie do koca precyzyjne, jeli zamierzam w ten sposb uzasadnia podjte przeze mnie decyzje w formularzu podatkowym. Nie dalej jak dzisiaj odbyem rozmow z pani w US we Wrocawiu, ktra po prostu nie orientowaa si jak "ugry" to zagadnienie, st∂ poczuem si zdany na siebie.
Wdziczny bd za jakiekolwiek wane uwagi.
Z powaaniem

Bartek
Back to top
View user's profile Send private message
Jobland.pl
Site Admin


Joined: 02 Jul 2007
Posts: 593
Location: Warszawa

PostPosted: Mon Jan 26, 2009 6:49 pm    Post subject: Reply with quote

Zacznijmy od zastrzeenia, e informacje te naley traktowa wycznie pogldowo - mamy tu duy stopie oglnoci. Nie mona te tych informacji przez analogi przenosi na inne kraje i lata podatkowe. Zakadamy e mwimy o UK i roku 2008.

CIS to procedura podatkowa w UK, przeznaczona dla niektrych firm i osb prowadzcych dziaalno gospodarcz w UK. Samozatrudnienie to wanie prowadzona we wasnym imieniu dziaalno gospodarcza (rwnie jednoosobowa). Jest to najbardziej odpowiednie tumaczenie. CIS obejmuje szeroko pojte prace budowlane.

Status osb, ktre prowadz dziaalno gospodarcz (s samozatrudnione) w UK jest z punktu widzenia Polski taki sam w przypadku osb podlegajcych pod CIS i pozostaych samozatrudnionych w UK.

Dochody tych osb s w Polsce zwolnione z podatku. Natomiast dochd ten wpywa na wysoko podatku paconego od dochodw w Polsce.
Jeli wic kto pracowa w Polsce przez cz roku, a na kilka miesicy wyjecha do UK i tam zarabia pienidze (praca lub dziaalno gospodarcza) to od dochodw z UK w Polsce nie zapaci adnego podatku, ale w zeznaniu rocznym przy obliczaniu podatku od dochodw z pracy w Polsce, dochody te s czone i na podstawie cznych dochodw oblicza si procent podatku do zapaty od dochodw w Polsce (najczciej spowoduje to, e bdzie si pacio wicej podatku w Polsce, jeli miao si dochody w Polsce).

Osoby ktre podlegay pod CIS, miay potrcane 20% zaliczki na podatek i skadk na ubezpieczenie spoeczne w UK, podobnie jak potrca si pracownikom. Dlatego osoby, ktre byy "na CIS" czsto maj nadpat podatku w UK i taki podatek mona odzyska. Polecam tu np. www.zwrotpodatku.jobland.pl . Moe si jednak zdarzy, e konieczna bdzie dopata, jeli osignie si wiksze dochody. Odzyskanie / dopata podatku w UK nie ma wpywu na rozliczenie z polskim fiskusem.

Co do wtpliwoci w Polsce - Polecam kontakt z Krajow Informacj Podatkow - powon w celu odpowiadania na pytania podatnikw:
http://www.kip.mofnet.gov.pl/item.php?id=156&t=Informacja-Krajowej-Informacji-Podatkowej-o-rozliczeniu-dochodow-uzyskanych-za-granica.html

Mwimy tu tylko o podatku - do tego dochodzi kwestia skadek na ubezpieczenie spoeczne. Jeli nie byo sytuacji, w ktrej jednoczenie bya wykonywana praca/dziaalno w dwch krajach, to nie ma tu wikszych komplikacji. Warto wiedzie, e potrcenia CIS s zarwno na podatek jak i na skadki. Ponadto, jeli ju nie prowadzi si dziaalnoci w UK, naley to zgosi do HMRC, eby zaprzestano nalicza skadki na ubezpieczenie Class 2 (obecnie 2.40 funta tygodniowo).

Do tego dochodzi abolicja, ale przy dochodach z UK w roku 2007 i 2008 obowizywaa ju korzystniejsza umowa o unikaniu podwjnego opodatkowania, a w zwizku z tym nie ma potrzeby korzystania z abolicji.


==================
UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelari prawnicz ani biurem doradztwa podatkowego i nie mona traktowa powyszej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powysze prosimy traktowa wycznie informacyjnie i pogldowo. Materia zosta opracowany na podstawie dostpnych informacji z wiarygodnych rde. Nie stanowi on rda prawa ani nie jest oficjaln wykadni. Stan prawny obowizujcy w dniu publikacji tej informacji moe si zmieni w przyszoci. Nie moemy bra odpowiedzialnoci za decyzje podjte na podstawie tych informacji. Czsto z pozoru drobne szczegy mog wiele zmienia w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach naley skorzysta z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksigowego, ktry udzieli porady odpowiednio do szczeglnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozlicze i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np. usugi Euro Tax (5% zniki dla osb z polecenia Jobland.pl):
www.zwrotpodatku.jobland.pl

Udzielenie odpowiedzi na szczegowe pytania wymaga dokadnego rozpoznania szczeglnej sytuacji danej osoby, zadania dodatkowych pyta, sprawdzenia dokumentw, zapoznania si z treci pism urzdowych itd.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Bart



Joined: 26 Jan 2009
Posts: 4

PostPosted: Mon Jan 26, 2009 8:42 pm    Post subject: Reply with quote

To moe idc za ciosem..
NI. Czy skadki pacone w UK wpywaj na dochody wykazane w PL. Pisali Pastwo, e deklaruj kwoty brutto, co daje mi pewn ulg; podczas mojego kilkuletniego pobytu w UK miaem wielu "pracodawcw", kiedy dzi przegldam payslipy i dowody wypat widz, e niektrzy odcigali skadki na poczet NI wanie oraz CIS, inni nie, zostawiajc to mnie- nie do koca wiadomemu. Przy pomocy wykwalifikowanych ksigowych udao mi si zoy zeznania podatkowe w UK, niemniej nie wiem jeszcze czy NI wpywa na moje zeznanie w PL> ?

Na prawd jestem wdziczny za odpowiedzi.
uszanowanie
Bartek
Back to top
View user's profile Send private message
Jobland.pl
Site Admin


Joined: 02 Jul 2007
Posts: 593
Location: Warszawa

PostPosted: Tue Jan 27, 2009 2:15 am    Post subject: Reply with quote

Wedug mojej wiedzy, w tym przypadku skadki na ubezpieczenie spoeczne zapacone w UK nie wpyn na wysoko dochodu do zadeklarowania (tzn. deklaruje si dochd brutto). Przypominam, e mimo e si je deklaruje, to od dochodw z UK w Polsce nie paci si podatku.

Jedynie, jeli by osignity dochd w Polsce, to wtedy moe si okaza, e od tego polskiego dochodu zapaci si wikszy % (czyli jakby weszo si w wyszy prg podatkowy).

Poleam skorzystanie z programw do wypeniania PITw, ktre s dostpne bezpatnie w Internecie...
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Bart



Joined: 26 Jan 2009
Posts: 4

PostPosted: Tue Jan 27, 2009 12:17 pm    Post subject: Reply with quote

Jak w takim razie wpisywa dochody z self emplyment'u w pit-36? Czy powinienem t dziaalno traktowa jak faktyczn "dziaalno gospodarcz" i jako tak j rozlicza? W pierwszym podejciu panie z US traktoway moj sytuacj nie jako dziaalno, dzi odsyaj mnie do dziau dziaalnoci gospodarczych. Czy fakt posiadania CIS i bycia odpowiedzialnym za wasne rozliczenia podatkw jest dziaalnoci gospodarcz czy te mona traktowa to na zasadzie umw o dzieo i zlecenie?
Back to top
View user's profile Send private message
Jobland.pl
Site Admin


Joined: 02 Jul 2007
Posts: 593
Location: Warszawa

PostPosted: Tue Jan 27, 2009 1:59 pm    Post subject: Reply with quote

Jeszcze raz powtrz: dochody z UK nie s opodatkowane w Polsce w zwizku z tym dochodw tych si nie opodatkowuje.

Dochody te maj znaczenie dla potrzeb obliczenia cznego dochodu i wyznaczenia stawki podatku od dochodw opodatkowanych w Polsce (osiganych w Polsce). Jeli nie mia Pan dochodw w Polsce w tym roku, to dochody z UK s w ogle nieistotne.

W UK nie ma pojcia "umowy zlecenia", "umowy o dzieo" itd w odniesieniu do opodatkowania. Mona by albo pracownikiem, albo osob pracujc na wasny rachunek (czyli samozatrudnion, self-employed).

Self-employment jest bliszy prowadzeniu dziaalnoci gospodarczej, ni umowie zlecenia. Jest to jednak dyskusja dla specjalistw z dziedziny podatkw i nie ma adnego znaczenia z punktu widzenia wysokoci podatku do zapaty w Polsce.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Forum Jobland.pl Forum Index -> Podatki  
Post new topic   Reply to topic All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
 
    FAQ | Memberlist | Usergroups | Search | Register | Profile | Private Messages | Log in