Self Employead a PIT-36

Bart · Joined: 26 Jan 2009 Posts: 4

Witam
jak kto z Pañstwa interpretuje fakt bycia zatrudnionym na zasadach self-employed (w moim przypadku w budownictwie w UK), przy zeznaniu dochodów w Polsce? Mam problem jak wpisaæ to do PIT-36, do której rubryki. Pracowa³em przez ró¿ne agencje, to one p³aci³y mi na zasadach CIS.
Bêdê wdziêczny za wszelkie wnosz±ce informacje.

Bartek

Jobland.pl · Posted: Mon Jan 26, 2009 5:23 pm Post subject:

Self employed to dzia³alno¶æ gospodarcza wykonywana za granic±.
Poza PIT36 nale¿y jeszcze j± zg³osiæ na PIT-ZG.
Nie chcia³bym siê wypowiadaæ w kwestii szczegó³owego wype³niania formularzy. je¶li chce siê Pan rozliczyæ samodzielnie polecam ¶ci±gn±æ z internetu program do wype³niania PIT. Program ten wpisze wszystkie dochody w odpowiednie rubryki.

Zwrócê uwagê, ¿e je¶li istotnie by³ Pan objêty CIS, to Pana dochody, które wykazuje Pan w Polsce, to dochody brutto, czyli je¶li zarobi³ Pan w UK "na rêkê" 8000 funtów to dochód brutto by³ 10 000 funtów
(10 000 minus 20% CIS). Jako osoba prowadz±ca dzia³alno¶æ gospodarcz± w UK powinien Pan tam te¿ rozliczyæ siê z podatku.
Sprawa ma wiele niuansów dlatego polecam skorzystanie z porady specjalisty.

==================
UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelari± prawnicz± ani biurem doradztwa podatkowego i nie mo¿na traktowaæ powy¿szej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powy¿sze prosimy traktowaæ wy³±cznie informacyjnie i pogl±dowo. Materia³ zosta³ opracowany na podstawie dostêpnych informacji z wiarygodnych ¼róde³. Nie stanowi on ¼ród³a prawa ani nie jest oficjaln± wyk³adni±. Stan prawny obowi±zuj±cy w dniu publikacji tej informacji mo¿e siê zmieniæ w przysz³o¶ci. Nie mo¿emy braæ odpowiedzialno¶ci za decyzje podjête na podstawie tych informacji. Czêsto z pozoru drobne szczegó³y mog± wiele zmieniaæ w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach nale¿y skorzystaæ z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksiêgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeñ i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np. us³ugi Euro Tax (5% zni¿ki dla osób z polecenia Jobland.pl):
www.zwrotpodatku.jobland.pl
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.

Bart · Joined: 26 Jan 2009 Posts: 4

dziêkujê. To ju¿ pomo¿e mi w wype³nianiu dokumentów abolicyjnych. oczywi¶cie o Pit-36 oraz Pit-Zg jak najbardziej jestem ¶wiadom, rozlicz³yem równie¿ podatek z poszczególnych lat na miejscu, w UK.
Czy móg³by pan/pani napisaæ nieco wiêcej o "statusie" CIS-holdera, osoby "samozatrudniaj±cej siê" w polskim systemie podatkowym. Dzia³alno¶æ gospodarcza prowadzona za granic± to prawdopodobnie sformu³owanie nie do koñca precyzyjne, je¶li zamierzam w ten sposób uzasadniaæ podjête przeze mnie decyzje w formularzu podatkowym. Nie dalej jak dzisiaj odby³em rozmowê z pani± w US we Wroc³awiu, która po prostu nie orientowa³a siê jak "ugry¼æ" to zagadnienie, st±∂ poczu³em siê zdany na siebie.
Wdziêczny bêdê za jakiekolwiek wa¿ne uwagi.
Z powa¿aniem

Bartek

Jobland.pl · Posted: Mon Jan 26, 2009 6:49 pm Post subject:

Zacznijmy od zastrze¿enia, ¿e informacje te nale¿y traktowaæ wy³±cznie pogl±dowo - mamy tu du¿y stopieñ ogólno¶ci. Nie mo¿na te¿ tych informacji przez analogiê przenosiæ na inne kraje i lata podatkowe. Zak³adamy ¿e mówimy o UK i roku 2008.

CIS to procedura podatkowa w UK, przeznaczona dla niektórych firm i osób prowadz±cych dzia³alno¶æ gospodarcz± w UK. Samozatrudnienie to w³a¶nie prowadzona we w³asnym imieniu dzia³alno¶æ gospodarcza (równie¿ jednoosobowa). Jest to najbardziej odpowiednie t³umaczenie. CIS obejmuje szeroko pojête prace budowlane.

Status osób, które prowadz± dzia³alno¶æ gospodarcz± (s± samozatrudnione) w UK jest z punktu widzenia Polski taki sam w przypadku osób podlegaj±cych pod CIS i pozosta³ych samozatrudnionych w UK.

Dochody tych osób s± w Polsce zwolnione z podatku. Natomiast dochód ten wp³ywa na wysoko¶æ podatku p³aconego od dochodów w Polsce.
Je¶li wiêc kto¶ pracowa³ w Polsce przez czê¶æ roku, a na kilka miesiêcy wyjecha³ do UK i tam zarabia³ pieni±dze (praca lub dzia³alno¶æ gospodarcza) to od dochodów z UK w Polsce nie zap³aci ¿adnego podatku, ale w zeznaniu rocznym przy obliczaniu podatku od dochodów z pracy w Polsce, dochody te s± ³±czone i na podstawie ³±cznych dochodów oblicza siê procent podatku do zap³aty od dochodów w Polsce (najczê¶ciej spowoduje to, ¿e bêdzie siê p³aci³o wiêcej podatku w Polsce, je¶li mia³o siê dochody w Polsce).

Osoby które podlega³y pod CIS, mia³y potr±cane 20% zaliczki na podatek i sk³adkê na ubezpieczenie spo³eczne w UK, podobnie jak potr±ca siê pracownikom. Dlatego osoby, które by³y "na CIS" czêsto maj± nadp³atê podatku w UK i taki podatek mo¿na odzyskaæ. Polecam tu np. www.zwrotpodatku.jobland.pl . Mo¿e siê jednak zdarzyæ, ¿e konieczna bêdzie dop³ata, je¶li osi±gnie siê wiêksze dochody. Odzyskanie / dop³ata podatku w UK nie ma wp³ywu na rozliczenie z polskim fiskusem.

Co do w±tpliwo¶ci w Polsce - Polecam kontakt z Krajow± Informacj± Podatkow± - powo³±n± w celu odpowiadania na pytania podatników:
http://www.kip.mofnet.gov.pl/item.php?id=156&t=Informacja-Krajowej-Informacji-Podatkowej-o-rozliczeniu-dochodow-uzyskanych-za-granica.html

Mówimy tu tylko o podatku - do tego dochodzi kwestia sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne. Je¶li nie by³o sytuacji, w której jednocze¶nie by³a wykonywana praca/dzia³alno¶æ w dwóch krajach, to nie ma tu wiêkszych komplikacji. Warto wiedzieæ, ¿e potr±cenia CIS s± zarówno na podatek jak i na sk³adki. Ponadto, je¶li ju¿ nie prowadzi siê dzia³alno¶ci w UK, nale¿y to zg³osiæ do HMRC, ¿eby zaprzestano naliczaæ sk³adki na ubezpieczenie Class 2 (obecnie 2.40 funta tygodniowo).

Do tego dochodzi abolicja, ale przy dochodach z UK w roku 2007 i 2008 obowi±zywa³a ju¿ korzystniejsza umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania, a w zwi±zku z tym nie ma potrzeby korzystania z abolicji.

==================
UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelari± prawnicz± ani biurem doradztwa podatkowego i nie mo¿na traktowaæ powy¿szej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powy¿sze prosimy traktowaæ wy³±cznie informacyjnie i pogl±dowo. Materia³ zosta³ opracowany na podstawie dostêpnych informacji z wiarygodnych ¼róde³. Nie stanowi on ¼ród³a prawa ani nie jest oficjaln± wyk³adni±. Stan prawny obowi±zuj±cy w dniu publikacji tej informacji mo¿e siê zmieniæ w przysz³o¶ci. Nie mo¿emy braæ odpowiedzialno¶ci za decyzje podjête na podstawie tych informacji. Czêsto z pozoru drobne szczegó³y mog± wiele zmieniaæ w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach nale¿y skorzystaæ z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksiêgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeñ i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np. us³ugi Euro Tax (5% zni¿ki dla osób z polecenia Jobland.pl):
www.zwrotpodatku.jobland.pl

Udzielenie odpowiedzi na szczegó³owe pytania wymaga dok³adnego rozpoznania szczególnej sytuacji danej osoby, zadania dodatkowych pytañ, sprawdzenia dokumentów, zapoznania siê z tre¶ci± pism urzêdowych itd.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.

Bart · Joined: 26 Jan 2009 Posts: 4

To mo¿e id±c za ciosem..
NI. Czy sk³adki p³acone w UK wp³ywaj± na dochody wykazane w PL. Pisali Pañstwo, ¿e deklarujê kwoty brutto, co daje mi pewn± ulgê; podczas mojego kilkuletniego pobytu w UK mia³em wielu "pracodawców", kiedy dzi¶ przegl±dam payslipy i dowody wyp³at widzê, ¿e niektórzy odci±gali sk³adki na poczet NI w³a¶nie oraz CIS, inni nie, zostawiaj±c to mnie- nie do koñca ¶wiadomemu. Przy pomocy wykwalifikowanych ksiêgowych uda³o mi siê z³o¿yæ zeznania podatkowe w UK, niemniej nie wiem jeszcze czy NI wp³ywa na moje zeznanie w PL> ?

Na prawdê jestem wdziêczny za odpowiedzi.
uszanowanie
Bartek

Jobland.pl · Posted: Tue Jan 27, 2009 2:15 am Post subject:

Wed³ug mojej wiedzy, w tym przypadku sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne zap³acone w UK nie wp³yn± na wysoko¶æ dochodu do zadeklarowania (tzn. deklaruje siê dochód brutto). Przypominam, ¿e mimo ¿e siê je deklaruje, to od dochodów z UK w Polsce nie p³aci siê podatku.

Jedynie, je¶li by³ osi±gniêty dochód w Polsce, to wtedy mo¿e siê okazaæ, ¿e od tego polskiego dochodu zap³aci siê wiêkszy % (czyli jakby wesz³o siê w wy¿szy próg podatkowy).

Poleam skorzystanie z programów do wype³niania PITów, które s± dostêpne bezp³atnie w Internecie...
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.

Bart · Joined: 26 Jan 2009 Posts: 4

Jak w takim razie wpisywaæ dochody z self emplyment'u w pit-36? Czy powinienem tê dzia³alno¶æ traktowaæ jak faktyczn± "dzia³alno¶æ gospodarcz±" i jako tak± j± rozliczaæ? W pierwszym podej¶ciu panie z US traktowa³y moj± sytuacjê nie jako dzia³alno¶æ, dzi¶ odsy³aj± mnie do dzia³u dzia³alno¶ci gospodarczych. Czy fakt posiadania CIS i bycia odpowiedzialnym za w³asne rozliczenia podatków jest dzia³alno¶ci± gospodarcz± czy te¿ mo¿na traktowaæ to na zasadzie umów o dzie³o i zlecenie?

Jobland.pl · Posted: Tue Jan 27, 2009 1:59 pm Post subject:

Jeszcze raz powtórzê: dochody z UK nie s± opodatkowane w Polsce w zwi±zku z tym dochodów tych siê nie opodatkowuje.

Dochody te maj± znaczenie dla potrzeb obliczenia ³±cznego dochodu i wyznaczenia stawki podatku od dochodów opodatkowanych w Polsce (osi±ganych w Polsce). Je¶li nie mia³ Pan dochodów w Polsce w tym roku, to dochody z UK s± w ogóle nieistotne.

W UK nie ma pojêcia "umowy zlecenia", "umowy o dzie³o" itd w odniesieniu do opodatkowania. Mo¿na byæ albo pracownikiem, albo osob± pracuj±c± na w³asny rachunek (czyli samozatrudnion±, self-employed).

Self-employment jest bli¿szy prowadzeniu dzia³alno¶ci gospodarczej, ni¿ umowie zlecenia. Jest to jednak dyskusja dla specjalistów z dziedziny podatków i nie ma ¿adnego znaczenia z punktu widzenia wysoko¶ci podatku do zap³aty w Polsce.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.