Przejdź do portalu Jobland.pl  
 
Search Usergroups Memberlist FAQ Forum Jobland.pl Forum Index Log in Private Messages Profile Register
 
Szukasz pracy za granica? Znasz jezyk?
Szukaj bezposrednio na Szukaj.jobland.pl
Samozatrudnienie i krótka praca w Anglii: podatki itd.
Post new topic   Reply to topic
Forum Jobland.pl Forum Index -> Podatki  
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Jobland.pl
Site Admin


Joined: 02 Jul 2007
Posts: 593
Location: Warszawa

PostPosted: Sat Jul 28, 2007 10:11 am    Post subject: Samozatrudnienie i krótka praca w Anglii: podatki itd. Reply with quote

[b]Jestem studentk±, przyjecha³am do Londynu na 2 miesi±ce, na wakacje. Na miejscu wykona³am ma³e zlecenie dla londyñskiego wydawnictwa (24h pracy z domu, rozliczam siê faktur± z pracodawca) i chce przepracowaæ 1,5 miesi±ca w restauracji jako kelnerka - czy musze za³atwiaæ jakie¶ formalno¶ci? NIN, podatki - od czego zacz±æ? Zarobiê pewnie niewiele, a przecie¿ nied³ugo wracam do Polski i wiêcej tu pewnie nie wrócê - je¶li na NIN czeka siê parê tygodni, to znaczy ¿e najprawdopodobniej dostanê go, kiedy juz bêdê w Polsce i nie bêdzie mi potrzebny! Poza tym praca dla wydawnictwa to samozatrudnienie, czy urzêdy ona interesuje? Prószê o poradê, bo gubiê siê w formalno¶ciach, wszystkie wygl±daj± jak dla osób, które zamierzaj± w UK zostaæ na d³u¿ej.[/b]

Samozatrudnienie to odpowiednik polskiej dzia³alno¶ci gospodarczej. Podlega ona zg³oszeniu w ci±gu 3 miesiêcy od rozpoczêcia. Robi siê to na formularzu CWF1:
www.hmrc.gov.uk/forms/cwf1.pdf
Proponujê, aby zrobi³a to Pani przed wyjazdem. Poniewa¿ Pani dochody bêd± niewielkie, mo¿e Pani wyst±piæ o tzw. Small earnings exemption (zaznaczyæ na formularzu) - wtedy nie bêdzie Pani musia³a nic p³aciæ
(national insurance).

Musi Pani uzyskaæ numer NINo tak jak ka¿dy pracownik. Jest to wa¿ne, aby mog³a Pani:
- wyst±piæ o zwrot podatku po wyje¼dzie z UK - ca³y zap³acony podatek zostanie Pani zwrócony, bez NINo jest to zawsze trudne. Mo¿e w tym pomóc Pani specjalistyczna firma np. www.zwrotpodatku.jobland.pl - zap³acone sk³adki National Insurance zosta³y zaliczone na poczet Pani przysz³ej emerytury oraz czas pracy wliczony do sta¿u pracy

nie s± to wielkie pieni±dze, ale szkoda je marnowaæ...

Poniewa¿ bêdzie Pani pracowa³a d³u¿ej ni¿ 30 dni, musi Pani zarejestrowaæ siê w Home Office. Niestety, kosztuje to 90 funtów. Powstaje tu istotnie pewien problem praktyczny, bo przy rejestracji wysy³a sie paszport (lub dowód) i mo¿e siê okazaæ, ¿e kiedy zostanie odes³any, Pani ju¿ nie bêdzie w UK. Bêdzie musia³a Pani kogo¶ poprosiæ o odes³anie do Polski. Je¶li tego Pani nie zrobi, Pani praca stanie siê nielegalna po 30 dniach. W razie kontroli, pracodawca mo¿e dostaæ mandat do 5000 funtów. Mo¿e te¿ siê Pani liczyæ ze zwolnieniem z pracy. Przypadki takie s± bardzo rzadkie (osobi¶cie nie s³ysza³em o takowych) ale taka jest litera prawa. WRS jest bardzo wa¿ne dla osób zamierzaj±cych pozostaæ w UK d³u¿ej, poniewa¿ po 12 miesi±cach pracy z zachowaniem wymogu
rejestracji uzyskuj± pe³ne prawa socjalne. W Pani przypadku to nie ma a¿ takiego znaczenia, niemniej nie mogê Pani sugerowaæ niezgodnego z prawem zignorowania rejestracji WRS. W przypadku kontroli mog± byæ bowiem konsekwencje (dla Pani "jedynie" zwolnienie), choæ mo¿e byæ tak, ¿e urzêdnik uzna, ¿e ca³a sprawa jest zbyt b³aha...

Szczegó³y formalno¶ci:
www.jobland.pl/zasady-praca-za-granica/anglia.php
Po wyje¼dzie z UK, jak wspomnia³em, mo¿e Pani wyst±piæ o zwrot podatku - w rozliczeniu musi Pani uwzglêdniæ zarówno dochody z pracy jak i z samozatrudnienia.

Niestety, krótki okres nie zmienia faktu, ¿e trzeba siê z pewnych rzeczy rozliczyæ. Nieszczê¶liwie, przekroczy Pani okres 1 miesi±ca, w którym rejestracja WRS nie jest konieczna. Warto te¿ dodaæ, ¿e WRS (Home Office) nie dotyczy osób wy³±cznie samozatrudnionych. Samozatrudnienie jest jednak normalnym dochodem, który oczywi¶cie interesuje urz±d podatkowy… Dochód z samozatrudnienia jest normalnie opodatkowany. Istnieja jednak pewne preferencje je¶li chodzi o ubezpieczenie spo³eczne. W przypadku takim jak Pani, czyli bardzo ma³ego dochodu, istnieje mo¿liwo¶æ zwolnienia ze sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne (National Insurance) – wspomniane small earnings exemption.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Forum Jobland.pl Forum Index -> Podatki  
Post new topic   Reply to topic All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
 
    FAQ | Memberlist | Usergroups | Search | Register | Profile | Private Messages | Log in