samzatrudnienie ??obowi±zek rozliczenia podatku??a abolicja

b.rec · Joined: 01 Feb 2009 Posts: 2

Witam mam pytanie dotycz pracy w angli jako samozatrudniony.Czy musze sk³adaæ zeznanie podatkowe ew czy mogê skorzystaæ lub powinienem z abolicji podatkowej.Pracowa³em jako samozatrudnony przez agencje w 2006r w wakacje jakie¶ 10 tygodni.na moich invoicach jest wyzczególniny vat jednak wynosi 0.jest 5% commision jednak to pewnie dla agencji :)) by³o.niewiem czy ³acznie mój dochód przekroczy³ 2000 pandów(raczej nie).Mówiono mi ¿e taka kwota jest zwolniona z poodatku.Jednak przed wyjazdem musia³em, gdzie¶ zg³o¶iæ faakt i¿ pracowa³em i ile zarobi³em.mia³em na to 3 m-ce od momentu zatrudnienia. dokona³eem owej rejestracji .agencja powiedzia³a mi ¿e musze jej dokonaæ poniewa¿ jak bede chcia³ jeszcze kiedy¶ wróciæ i pracowaæ a sie nie zarejestruje to zap³ace 100 pandów kary bo inaczej nie bêde mia³ mo¿liwo¶ci pracy przez agencje.po tym mia³em otrzymaæ co¶ w stylu polskiego nip.z powodu i¿ mój powrót do domu siê zbli¿a³ adres do korepondencji poda³em mojego kolegi który zosta³ w angli pod danym adresem jkaie¶ 3 m-ce.¯adna korespondecja zwrotna do MNie nie przysz³a.Czas z skorzystania z abolicji koñczy javascript:emoticon(':oops:')sie a ja niewiem co mam czyniæ.Proszê o jakie¶ wskazówki.DNX POZdr :wink:

Jobland.pl · Posted: Sun Feb 01, 2009 9:56 pm Post subject:

Pozwoli Pan, ¿e najpierw doprecyzujê Pana pytanie. Rozumiem, ¿e w roku 2006 wyjecha³ Pan latem (czyli po 6 kwietnia) na krótko do UK gdzie pracowa³ Pan jako samozatrudniony.

Nie by³ Pan p³atnikiem podatku VAT, co jest naturalne w takiej sytuacji, wiêc VAT by³ 0 na wystawianych w Pana imieniu fakturach, ale to nie ma zwi±zku z podatkiem dochodowym.

Je¶li Pana dochód wyniós³ ok 2 000 funtów to w UK nie musia³ Pan p³aciæ od tego dochodu podatku, bo kwota wolna w 2006 przekracza³a 4000 funtów. Natomiast, poniewa¿ ca³y czas mia³ Pan, jak zak³adam, sta³e miejsce zamieszkania w Polsce, a Pana wyjazd do UK w celach zarobkowych mia³ charakter tymczasowy, Pana dochody osi±gniête w UK podlega³y równie¿ opodatkowaniu w Polsce, zgodnie z obowi±zuj±c± do koñca roku 2006 umow± o unikaniu podwójnego opodatkowania miêdzy Polsk± a UK.

Dlatego winien Pan by³ opodatkowaæ ten dochód w Polsce, po odjêciu kosztów uzyskania (w UK by³a to prowizja p³acona agencji - zak³adam ¿e to jest "commission"). Tak obliczony dochód by³ opodatkowany w Polsce. W ramach unikania podwójnego opodatkowania, móg³ Pan odliczyæ od podatku do zap³aty w Polsce - podatek zap³acony w UK (którego jednak Pan nie p³aci³, wiêc nie ma co odliczaæ).

To jednak objê³a abolicja i mo¿e Pan obecnie zadeklarowaæ ten dochód i nie p³aciæ podatku w Polsce. O abolicji:
http://powroty.gov.pl/powrotnik/podatki/abolicja

Natomiast w UK by³ Pan jak rozumiem zarejestrowany jako samozatrudniony (samozatrudnienie podlega zg³oszeniu w ci±gu w³a¶nie 3 miesiêcy od rozpoczêcia). Na skutek takiej rejestracji HMRC nalicza sk³adki ubezpieczeniowe od samozatrudnionych. Jesli nie wnioskowa³ Pan o "small earnig exception" czyli zwolnienie z tych sk³adek - zaczêto je Panu naliczaæ. Dlatego warto siê upewniæ, czy nie s± one ca³y czas naliczane i zg³osiæ do HMRC zakoñczenie dzia³alno¶ci (samozatrudnienia) wskazuj±c datê, kiedy siê zakoñczy³o.

Odpowiednik NIP - zak³adam ¿e chodzi o National Insurance Number. To jednak jest osobna procedura, odrêbna od zg³oszenia samozatrudnienia, polegaj±ca na spotkaniu osobi¶cie z urzêdnikiem i wype³nieniu wniosków. urzêdnik przeprowadza rozmowê, której celem jest upewnienie siê, czy dana osoba rzeczywi¶cie potrzebuje uzyskaæ ten numer. Trudno mi powiedzieæ, czy wnioskowa³ Pan o NINo, ale w tej sprawie ma to drugorzêdne znaczenie.

Je¶li nie osi±gna³ Pan w UK dochodów podlegaj±cych tam opodatkowaniu (czyli powy¿ej 5,035 funtów w roku podatkowym 2006/2007) i HMRC nie domaga siê od Pana z³o¿enia zeznania podatkowego, to nie trzeba deklarowaæ dochodu w UK.

W Polsce - dla ¶wiêtego spokoju - warto skorzystaæ z abolicji, a w UK - jak wspomina³em, upewniæ siê czy nie s± naliczane sk³adki National Insurance.

==================
UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelari± prawnicz± ani biurem doradztwa podatkowego i nie mo¿na traktowaæ powy¿szej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powy¿sze prosimy traktowaæ wy³±cznie informacyjnie i pogl±dowo. Materia³ zosta³ opracowany na podstawie dostêpnych informacji z wiarygodnych ¼róde³. Nie stanowi on ¼ród³a prawa ani nie jest oficjaln± wyk³adni±. Stan prawny obowi±zuj±cy w dniu publikacji tej informacji mo¿e siê zmieniæ w przysz³o¶ci. Nie mo¿emy braæ odpowiedzialno¶ci za decyzje podjête na podstawie tych informacji. Czêsto z pozoru drobne szczegó³y mog± wiele zmieniaæ w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach nale¿y skorzystaæ z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksiêgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeñ i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np. us³ugi Euro Tax (5% zni¿ki dla osób z polecenia Jobland.pl):
www.zwrotpodatku.jobland.pl
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.

b.rec · Joined: 01 Feb 2009 Posts: 2

Dziêkuje za POMOC .i Pozdrawiam

Jobland.pl · Posted: Thu Feb 05, 2009 11:25 pm Post subject:

...........
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.

adys · Joined: 16 Apr 2009 Posts: 1

Mam pytanko mianowicie wczoraj dosta³em list z anglii ¿e zalegam 168funtów Ni Contributions (od ponad roku mieszkam w PL i nie mam zamiaru wracaæ do uk). W uk pracowa³em dla agencji w budownictwie na CIS, czyli by³em self-employed jak sie nie mylê,przed wyjazem z anglii do PL nic nie zg³asza³em w HM Revenue, proszê o pomoc co mam teraz robiæ, (czy muszê teraz jechaæ do uk i op³acaæ te sk³adki i siê wyrejestrowaæ..? nie mam pojêcia....... :(:(:(:(

Jobland.pl · Posted: Thu Apr 16, 2009 1:01 pm Post subject:

Najprawdopodobniej (nie mogê tego przes±dziæ na 100%) zaleg³o¶æ wnika z nieop³aconych sk³adek national insurance class 2, które s± naliczane w wysoko¶ci rzêdu 2 funtów tygodniowo (zmienia siê co roku):
http://www.hmrc.gov.uk/rates/nic.htm
przyczyn± jest niezg³oszenie zakoñczenia prowadzenia dzia³alno¶ci do HMRC. Sprawê trzeba wyja¶niæ, na pewno nale¿y zg³osiæ do HMRC zakoñczenie dzia³alno¶ci na pi¶mie. Nie wiem, czy uda siê ich przekonaæ, ¿e zakoñczenie dzia³alno¶ci mia³o miejsce rok temu i w zwi±zku z tym naliczone sk³adki nale¿a³oby anulowaæ.

Nie s±dzê, aby by³a potrzeba wyjazdu do UK, sprawy mo¿na za³atwiæ z Polski (list, telefon, ew. przelew). Je¶li pracowa³ Pan na CIS, to by³y potr±cane Panu zaliczki (20% CIS) na podatek z Pana wynagrodzenia. Na potwierdzenie tego, powinien Pan by³ dostawaæ CIS statements od zleceniodawcy, dla którego Pan pracowa³. Niewykluczone, ¿e je¶liby je Pan rozliczy³, to by³by podatek do zwrotu. Dlatego przy rozwi±zaniu sprawy poleca³bym skorzystanie z us³ug specjalisty, który zajmie siê obydwoma w±tkami tej sprawy.

Jobland.pl nie jest kancelari± prawnicz± ani biurem doradztwa podatkowego i nie mo¿na traktowaæ powy¿szej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powy¿sze prosimy traktowaæ wy³±cznie informacyjnie i pogl±dowo. Nie mo¿emy braæ odpowiedzialno¶ci za decyzje podjête na podstawie tych informacji. Czêsto z pozoru drobne szczegó³y mog± wiele zmieniaæ w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach nale¿y skorzystaæ z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksiêgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeñ i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np. us³ugi Euro Tax (5% zni¿ki dla osób z polecenia Jobland.pl):
www.zwrotpodatku.jobland.pl

Udzielenie odpowiedzi na szczegó³owe pytania wymaga dok³adnego rozpoznania szczególnej sytuacji danej osoby, zadania dodatkowych pytañ, sprawdzenia dokumentów, zapoznania siê z tre¶ci± pism urzêdowych itd. to co napisa³em, to tylko przypuszczenie, co zasz³o w Pana przypadku.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.