Rights Commissioners - decyzja, i co dalej

goryna · Joined: 07 Jul 2008 Posts: 3

Witam,
W 2007 roku, decyzj± Rights Commissioners, zas±dzono na na moj± korzy¶æ wyrównanie wynagrodzenia. Nim do tego dosz³o - z pomoc± SIPTU - trwa³y negocjacje z moim by³ym pracodawc±. By³y to bardzo sprawne dzia³ania podjête przez biuro terenowe w Castlebar. Wyrok/decyzja ta zak³ada³a wyp³atê zaleg³ego wynagrodzenia w proporcji: ok. 45% kwoty mia³o byæ wyp³acone na moje konto, a ok. 55% jako PAYE do Revenue Office w miejscu mojego zamieszkania (z mo¿liwo¶ci± odzyskania po wyje¼dzie z Irlandii).
I w tym miejscu zaczynaj± siê [b][i]schody[/i][/b].
O ile pierwsza kwota zosta³a przelana na moje konto, to o drugiej s³uch zagin±³.
W miêdzyczasie - listopad 2007 - by³em zmuszony powróciæ do Polski. Z kraju stara³em siê o pomoc w rozwi±zaniu tego problemu.

Dla SIPTU przesta³em istnieæ (Polacy pracuj±cy w tym zwi±zku dbaj± o to by siê nie przepracowaæ), moje pro¶by o przes³anie kopii dokumentów zbywane by³y pustymi obietnicami. Próby uzyskania pomocy w wyja¶nieniu tej sytuacji, kwitowane by³y zgrabnym zwrotem [i]to problem Revenue Office[/i]
Pisma do Revenue Office pozostaj± bez odpowiedzi.

Proszê o podpowiedz, jakie kroki mogê podj±æ by odzyskaæ te pieni±dze.
Bêdê wdziêczny za wszelak± pomoc.

Pozdrawiam
Bogdan

Jobland.pl · Posted: Fri Jul 11, 2008 8:19 am Post subject:

Przyznam ¿e sytuacja trochê wykracza poza zakres naszych kompetencji jako agencji rekrutacyjnej i wymaga raczej skorzystania z profesjonalnej porady prawnej lub bezp³atnych wolontariuszy. W Irlandiii bezp³atn± poradê prawn± mo¿na uzyskaæ w lokalnym Citizens Information Centre, z którym mo¿na skontaktowaæ siê telefonicznie 1890 777 121 lub osobi¶cie – adres lokalnego biura mo¿na znale¼æ na http://findaddress.citizensinformation.ie/service_finder . Niektóre biura dysponuj± t³umaczami jêzyka polskiego.

Jak rozumiem, sporne wynagrodzenie netto zosta³o wyp³acone, natomiast ma Pan problem z odzyskaniem podatku PAYE zap³aconego od tego wynagrodzenia (lub nie zap³aconego) przez pracodawcê.

Jesli podejrzewa Pan, ¿e podatek zosta³ zap³acony, najlepiej zwróciæ siê do firmy zajmuj±cej siê zwrotem podatku, np:
http://www.zwrotpodatku.jobland.pl/podatek/index.php

Nale¿y podkre¶liæ, ¿e zwrot podatku nale¿y siê jedynie wtedy, je¶li jest on nadp³acony tzn. wp³acono go wiêcej ni¿ wynika ze skali podatkowej w danym roku podatkowym. Dlatego nie ma gwarancji, ¿e zwrot podatku siê nale¿y.

Mo¿e siê okazaæ, ¿e podatek nie zosta³ zap³acony przez pracodawcê i wtedy mo¿e byæ problem z jego odzyskaniem. Wydaje siê, ¿e nale¿a³oby poinformowaæ o tym Revenue (choæ oczywi¶cie wiedz± o tym, chodzi raczej o to, ¿eby przypomnieæ) i byæ mo¿e Revenue wyegzekwuje zap³acenie przez pracodawcê podatku.

Polecam jednak kontakt ze specjalist±.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.

goryna · Joined: 07 Jul 2008 Posts: 3

Dziêkujê serdecznie za odpowied¼.
Przed opuszczeniem Irlandii (listopad 2007) zamkn±³em moje sprawy w Revenue Office (Limerick). Tam te¿ dowiedzia³em siê ¿e pracodawca ma - w takim przypadku - obowi±zek wp³acenia podatku [b]po[/b] zamkniêciu roku kalendarzowego. Próba uzyskania informacji - ju¿ z Polski - czy podatek wp³yn±³ czy nie, pozostaje bez odpowiedzi.
Skorzystam z Pana podpowiedzi i skontaktuje siê Citizens Information Centre.
(o efektach napiszê)

Jeszcze raz dziêkujê i
pozdrawiam

Jobland.pl · Posted: Sun Jul 13, 2008 6:21 pm Post subject:

Powodzenia i czekamy na relacjê! Takie informacje mog± pomóc innym osobom, które maj± podobny problem i czytaj± nasze forum.
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.

goryna · Joined: 07 Jul 2008 Posts: 3

[color=blue]Witam[/color],
Z informacji uzyskanych w [u]Citizen Information Centre[/u] wynika i¿, decyzja [u]Rights Commissioner Hearing[/u] nie ma mocy prawnej (nie podlega egzekucji przez organa pañstwowe) i poradzono mi skierowanie sprawy do [u]Trybuna³u Prawa Pracy[/u]. Ta czynno¶æ wymaga jednak wynajêcie prawnika (a to kosztuje ok. 800E) lub po¶rednictwa SIPTU. Reprezentowanie mnie przez SIPTU jest ma³o prawdopodobne, poniewa¿ wyjecha³em z Irlandii i przesta³em byæ cz³onkiem tych zwi±zków. Ale spróbujê.
Pozdrawiam
[i]cdn[/i]

Jobland.pl · Posted: Wed Jul 23, 2008 7:43 pm Post subject:

czekamy na relacje i powodzenia!
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.