W Anglii nie musia³am zap³aciæ podatku, czy muszê w Polsce?

Jobland.pl

[b]Zleci³am rozliczenia mojego podatku firmie rachunkowej w Polsce. W Anglii do koñca roku mia³am kod podatkowy 522 i nie p³aci³am podatku, a jedynie sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne. W firmie rachunkowej powiedziano mi, ¿e skoro tu nie by³ p³acony podatek w UK, to bêdê musia³a go zap³aciæ w Polsce. Czy to prawda?[/b]

Do koñca roku 2006 istotnie tak by³o, tzn. dochody osób zamieszka³ych w Polsce, tymczasowo pracuj±cych w UK, by³y opodatkowane w Polsce, a podatek zap³acony w UK by³ potr±cany z podatku do zap³aty w Polsce.

Od roku 2007 wesz³a w ¿ycie nowa umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania miêdzy Polsk± a UK, która zwalnia z podatku w Polsce dochody polskich rezydentów pracuj±cych w UK:

"W przypadku Polski, podwójnego opodatkowania unika siê w nastêpuj±cy sposób: Je¿eli osoba maj±ca miejsce zamieszkania lub siedzibê w Polsce osi±ga dochód, który zgodnie z postanowieniami niniejszej Konwencji podlega opodatkowaniu w Zjednoczonym Królestwie, Polska zwolni taki dochód z opodatkowania, z zastrze¿eniem postanowieñ punktu b) niniejszego ustêpu" - przy czym zastrze¿enia nie dotycz± dochodów z pracy.

www.jobland.pl/aktualnosci/Umowa-o-unikaniu-podwojnego-opodatkowania-Polska-_-Wielka-Brytania-a-229.html
Interpretacja, ¿e je¶li wymiar podatku od dochodu z pracy najemnej w UK jest zero, to zwolnienie nie ma zastosowania, jest dosyæ naci±gana. Pracowa³a Pani w UK, a dochody z pracy podlega³y opodatkowaniu w UK, choæ ze wzglêdu na ich wysoko¶æ, mie¶ci³y siê w granicach kwoty wolnej od opodatkowania (personal allowance).
Na tej samej zasadzie ka¿da osoba, nawet je¶liby zap³aci³a podatek w UK od kwoty podlegaj±cej opodatkowaniu (tj. powy¿ej personal allowance), musia³aby od kwoty wolnej zap³aciæ podatek w Polsce. Zasada metody unikania podwójnego opodatkowania tzw. wy³±czenia z progresj±, maj±ca zastosowanie w przypadku UK, polega na zwolnieniu z podatku dochodu uzyskanego za granic±, ale wliczeniu go do ³±cznych dochodów przy obliczaniu % podatku do zap³aty od dochodów opodatkowanych w kraju (mo¿e mieæ wiêc wp³yw na przekroczenie progów podatkowych.

Informacja o sposobie rozliczenia dochodów z pracy za granic± ze strony polskiego ministerstwa finansów:
www.mf.gov.pl/dokument.php?const=3&dzial=133&id=78320
Inn± spraw± jest, czy nie przeprowadzi³a siê Pani do UK na sta³e. Je¶li tak, nie jest ju¿ Pani rezydentem podatkowym w Polsce i w zwi±zku z tym nie musi Pani w Polsce rozliczaæ siê z podatku (poza dochodami uzyskanymi w Polsce).

Ewentualne w±tpliwo¶ci poleca³bym rozwiaæ dzwoni±c np. do Krajowej Informacji Podatkowej
www.kip.mofnet.gov.pl

==================
UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelari± prawnicz± ani biurem doradztwa podatkowego i nie mo¿na traktowaæ powy¿szej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powy¿sze prosimy traktowaæ wy³±cznie informacyjnie i pogl±dowo. Materia³ zosta³ opracowany na podstawie dostêpnych informacji z wiarygodnych ¼róde³. Nie stanowi on ¼ród³a prawa ani nie jest oficjaln± wyk³adni±. Stan prawny obowi±zuj±cy w dniu publikacji tej informacji mo¿e siê zmieniæ w przysz³o¶ci. Nie mo¿emy braæ odpowiedzialno¶ci za decyzje podjête na podstawie tych informacji. Czêsto z pozoru drobne szczegó³y mog± wiele zmieniaæ w kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach nale¿y skorzystaæ z porad prawnika, licencjonowanego doradcy podatkowego lub ksiêgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej sytuacji danej osoby.

W sprawach rozliczeñ i zwrotu podatku z zagranicy polecamy np. us³ugi Euro Tax (5% zni¿ki dla osób z polecenia Jobland.pl):
www.zwrotpodatku.jobland.pl

[color=orange][b]Osobom pragn±cym skorzystaæ z pomocy prawnej przy uzyskaniu odszkodowania za wypadek w UK polecamy stronê: [url=http://wypadekanglia.pl/partner.php?pp=jobland]www.wypadekanglia.pl[/url][/b][/color]
_________________
======
Szukasz informacji na temat pracy za granic±? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: http://www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332

Jobland.pl - praca za granic±.